Grammas verksamhet består av produktion av digitala talböcker, av korrektur av såväl tryckt text som ljudinspelningar och inscannat material, samt av språkgranskning av allt från tidningstext till avhandlingsprosa.